Sinopsis

Desafío bajo cero

Punto negro

Una nueva tormenta deja casi 30 centímetros de nieve que ocultan la carretera sur. Lisa y el veterano Jesse están decididos a no perder ni un minuto más y ni un dólar más esta temporada, así que salen hacia Fairbanks sin esperar a que llegue la máquina quitanieves. Más hacia el norte, el temporal provoca una gran colisión cerca de la colina conocida como Slope Mountain. El conductor de grúa Ben Krsykowski remolca con cuidado un camión hasta la carretera con el riesgo de que la más mínima chispa podría provocar una enorme explosión. Los canadienses Hugh y Alex tratan de completar su primer trayecto en solitario. Hugh va por delante -llegó a Deadhorse el día anterior- mientras que Alex continúa con sus problemas mecánicos. Jack ha llegado sano y salvo a Fairbanks, pero tiene que salir a hacer otra ruta con unos inmensos soportes de tuberías -una carga que apenas puede esquivar los semáforos en la ciudad. Finalmente, y tras sortear a un alce de 500 kilos, consigue llegar a su destino.