Noticias

El tesoro de Kafka

Varios manuscritos y dibujos del escritor checo Franz Kafka (1883-1924), que llevaban más de cincuenta años custodiados en cajas fuertes del banco suizo UBS en Zurich y en varias entidades de Tel Aviv, han sido exhumados en medio del enfrentamiento judicial entre sus herederas y el Estado de Israel.

El contenido de esas cajas podrían ser cartas, manuscritos o dibujos, que ayudarían a esclarecer la compleja personalidad del autor de　El proceso. De momento,　una de ellas ya ha sido abierta en medio de gran expectación　y se espera que las otras nueve restantes continúen el mismo camino en un plazo que podría alargarse hasta una semana.

La tarea de señalar quién es el propietario de los que podrían ser los últimos secretos de Kafka corresponde a la jueza Talia Pardo Kupelman. Por una parte, se enfrentan las　hermanas Hoffe, quienes recibieran los manuscritos de su madre Esther Hoffe, secretaria de Max Brod, amigo cercano a Kafka. El autor le encomendó que destruyera sus autógrafos tras la muerte del escritor; Brod, sin embargo, incumplió los deseos del escritor praguense de lengua alemana y se llevó los documentos a Israel, país al que emigró en 1939 huyendo del Holocausto. Por otro lado, la Biblioteca Nacional de Israel, que custodiaba hasta ayer los documentos, reclama que los manuscritos sean considerados bien de interés nacional. El Estado de Israel se considera legítimo heredero de la obra alegando que se sacaron del país de forma clandestina. A partir de ahora, el enfrentamiento legal entre las aspirantes a herederas del material inédito del escritor y las autoridades culturales del Estado de Israel se anuncia duro.