Episodio 9: Camino a ninguna parte

El destino post-apocalíptico de nuestros coches, aviones y carreteras. Las refinerías de petróleo se convierten en bombas de relojería. En la ciudad del motor, Detroit, vientos huracanados del norte destruyen las centrales de automóviles. Mientras, en Tejas, la misión de El Álamo es de nuevo tomada. Además, los animales se adpatan: los armadillos se multiplican, algunos perros reavivan su instinto cazador y especies bovinas casi extinguidas vuelven a proliferar.